<p>　　前言：本著照顧臺胞的原則，特地做了繁體中文版本我是一個黑人，但又與那些出生在異國他鄉，一邊備受歧視一邊又偷雞摸狗的黑人不同。我是非洲裏一個部落酋長的孩子，具體哪個地方並無可道之處，略過不錶。我的父母都是土生土長的非洲人，在他們的口中，我得知一個遙遠的東方的國度——中國。中國的形象在父母和其他族人看來簡直是光彩無比的——尤其相較於歐洲的殖民者。他們過去把非洲人當成奴隸，現在又假裝好意把黑人奉為政治正確的座上賓。中國人全然不同，他們來非洲——按他們自己的話來說——是搞建設的。我對中國的好感，大約就源於中國人帶來的琳琅滿目的商品和父母談及到中國時的感激吧。</p>
<p>　　    後來，父親為我找到了大學留學中國的機會，我便告別了父母，滿懷著好奇來到這片土地。該說是命運弄人嗎？來中國前我的願望是學門科技好在我的故鄉非洲大展拳脚，結果卻誤入了情與愛的歧途。</p>
<p>　　      </p>